They use CVS, not git. The repository that’s on GitHub is a mirror of the CVS repository; I don’t know what tool is used to do the mirroring.
Here is the original change in authfd.c in cvsweb:
https://cvsweb.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/usr.bin/ssh/au...