Also, molten iron would have presumably been expensive back then - too expensive to simply pave a large part of the street with.
I don't really see evidence this was street repair as much as "occasionally on the roughest roads some drips of molten iron fell off the back of carts while being transported"