Indeed... imo, an aided climb* of 600ft/day is not "climbing El Capitan", that's just quite a lot of rope climbing.
*edit - should have written jumaring
*edit - should have written jumaring
In this specific case I'm pretty sure that the two adults took the leads and the girl followed jumaring behind.