To me that argument doesn't make sense... It seems like arguing that because there are wheelchairs that can climb staircases, there's no need to make buildings wheelchair accessible.

I thing the problem with this argument is that it shifts the burden of serving all people (including disabled people) from the company providing the service to a person who is disabled. That's exactly what the ADA was supposed to prevent.