Is there a difference between using the Socratic method interactively and transcribing a socratic discourse that never occurred?
As a form of writing, you're left to guess at what your pupil might be thinking. Apart from Plato, few people have ever managed to succeed at this.
In a way though, Plato tries to tell a story rather than blabber away facts. It allows for the introduction of stupid or "less-intelligent" questions rather than setting up obvious straw men.
.02