The linked article reads: "Because students believe that learning and testing are separate things, they often study inefficiently"

Efficient learning is not only about performing during a test, but understanding the subject matter.