One thing that struck me as I read this was the idea that I had always assumed that the loss of authenticity in markets was a modern thing, that they had changed to be more accommodating to tourists as time went by and as the volume of tourists increased.
But it seems like even well over a century ago at least some of the merchants were selling more of an appealing facade of their culture aimed at tourists in the markets.