At the most simplistic semantic level a binary addition operator is a simple mapping of what the machine wants to do (take 2 registers and put their sum in an accumulator register).
Lets expand that simple piece of code. Now you have more than 2 numbers to sum:
2 + 3 + 40
you have been forced to encode both stages of summing the first pair of numbers and then the result and the third value. Contrast this with a lisp (+ 2 3 40)
Lisp has takes care of all of the details for me; i merely need to supply the operands and the language worries about mapping it to the underlying operations as needed.Clearly, here is a situation where lisp notation elevates me from having to think about the machine.
Touche, indeed.