Yes, on top of this, applications don’t have access to a devices MAC address through CoreBluetooth, so they can’t fingerprint a device.

You can shuffle your mac but not your gsm/3g ids broadcasted in the open as per spec.

I first saw this tech, I think, 9 years ago when I first encountered a "bluetooth spam" device

Yes, except if you connect to their WiFi.