It's been illegal to discriminate health insurance based on DNA content since 2010