[0]: https://wiki.winehq.org/Developer_FAQ#Who_can.27t_contribute...
I bet 99% of Wine core developers have at least skimmed through the Windows 2000 leak at some point.
I do not think the chances of me implementing something so similar to something I have read before such that it would constitute copyright infringement are very high. I usually can't even remember the exact way I wrote some piece of code months ago myself, let alone something I read...
Whether or not this makes any sense, I don't know. I'm also not a lawyer, but I believe this principal is important for clean-room reverse engineering as well.
And yes, clean room design is a bit more extreme in that regard (which is probably something companies/individuals do if they expect a high risk of litigation, as it probably makes it a lot easier to prove that there is no copyright infringement, and certainly not willful infringement)
So, the requirement for Wine and ReactOS mentioned in the other comments is probably not unreasonable.
If you could stand up in a court room and truthfully say "I've never seen the source code I am accused of copying" it would be to your benefit.