It would be a very unusual circumstance for a person caught on camera performing a criminal act to incriminate him/herself by admitting guilt for the purpose of prevailing on a right-to-publicity action.
Moreover, every case involving right to publicity/right of likeness thus far has had a "famous" person as the plaintiff, where there's a sort of "brand goodwill" in the person's likeness and that goodwill is being misappropriated specifically to recommend or endorse a product. That's not the case here, for sure.