Empirically, the place I live in (Zürich, Switzerland) has offered excellent government created tax filing software for several years (used to be somewhat monstrous Java apps, but nowadays the software is web based and really convenient to use), for ALL taxpayers, as far as I can tell.
I would argue that there IS an incentive to the government to make tax compliance simple, and keep grumbling to a minimum.