From totally unscientific observations I made as a young child: the ants actually deploy and protect the aphids like cattle. I remember seeing ants literally carry ladybugs away from the aphids.
Meanwhile I've been looking around and while most of the results here aren't scientific studies they still support our observations:
https://duckduckgo.com/?q=ants+aphids+relationship&t=fpas&ia...