So the upvotes are spread out over a long time, and the ranking algorithm heavily discounts spread-out upvotes.
Reply on news.ycombinator.com