“Scan this barcode then enter the six digit number from the app; we’ll sometimes ask for the number when you log in” isn’t particularly onerous - 1Password for example will insert your one time pass along with your password so in some cases there isn’t even an extra step to log in. I’d be more worried about people losing/wiping phones and getting locked out of their logins - who needs those backup codes, right?