I have kept around and distributed multiple copies of The Elements of Style, by Strunk and White, for the past few years (lots of revisions of this out there, 4th might be most recent iirc). It's like a 9$ book and the guidance is priceless.
https://www.amazon.com/Elements-Style-Fourth-William-Strunk/...