You can definitely check out https://github.blog/2018-09-28-upgrading-github-from-rails-3... and other stories of big Rails upgrade to get a grasp of what has changed. As for new features, I'd just go with googling what's new in Rails 4/5.