Use sponge! https://linux.die.net/man/1/sponge

  awk '!n[$0]++' fileName | sponge fileName