I think I've mentioned this a while back, but one only needs to look to the Guava library team to see what Google's general position is on community contribution: contributors need not apply. The maintainers there blogged at-length about the inferiority of non-Googlers and the tedium of dealing with the unwashed masses -- typical NIH syndrome -- this is the same philosophy that the Go team is influenced by, perhaps with only a less hostile tone.
The difference between an OpenJDK and an OpenGo project, in practice, would be that the two would be completely unrelated. Go core would go on ignoring community progress and, at best, Google would sue for the project to change the name and force a hard fork.