I used to work on PDP-11 under RSX-11M and it used forward slashes as option separators. For example the equivalent of ls:

pip /li