I find “write-what-where” a little clumsy as a term. How about just calling it “POKE”, like when we were kids writing BASIC?
"Write-what-where" might feel clumsy, it's a lot less ambiguous than a word like POKE, which only means something to the subset of programmers who grew up on BASIC.