Found a workaround. Create a Google Alert for site:indiehackers.com and subscribe via RSS feed:

https://www.google.com/alerts/feeds/04308699908033129398/149...