In one case the condition is "I get paid", in the other "you have to contribute back your changes", but it's a similar underlying concept.
copyright doesn't mean "i get paid", it means "i get to withhold" (see all the out-of-print books, abandonware, etc).
GPL does not mean "you have to contribute back your changes" at all: "The GPL does not require you to release your modified version, or any part of it. You are free to make modifications and use them privately, without ever releasing them." https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.en.html#GPLRequireSourc...
one is about taking access away (for whatever goal), the other is about taking that option away (for the benefit of users).
In a legislative regime where all software is free, that goal is achieved without GPL so GPL isn't needed anymore; I get the permission to use, modify and redistribute all software as if I had received it with the GPL.
(I admit I too pirated music and sw during my college days, but I don't anymore..)
If you accidentally take a picture of my shitty origami art project you are not stealing
If you walk into a factory and take the mold for a military sonar device you are stealing.
At what point does changing the first story into the second story does it become stealing?
Either you can pinpoint a minimal set of changes in which it becomes stealing OR 'stealing' vs 'not stealing' is insufficient to accurately describe a situation
How is that different from society agreeing that it'll use taxpayers' money - through the police force, courts, etc - to uphold my right to keep control of my wallet, my car and my house, in the face of someone who might want to take them from me? My possession of these things is personal, yet society supports/enforces it when challenged.