This is highly complex for no reason. GitHubPages, Netify provide you with easy to use custom static page hosting.

Your abstraction is nice, but the learning curve for someone is incredibly high for such a setup.