HIPAA compliance for simple app – advice?

I'm creating a simple app for nursing homes, and it will aggregate and store some resident data. I have customer interest, and I want to prototype it fast to get feedback, but in comes HIPAA. Anyone have some hacks or advice?