FYI, AppImages do not run anywhere. There are a lot of issues with them in NixOS, since NixOS is all about having explicitly-linked dependencies, and AppImages still often have implicit dependencies that aren't in the image itself, since they are assumed to exist on the host system.
See https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/51060 for an example.