Main easy-way is to click the "link" link. I don't hide the author (or points) on reply-pages.
edit: oops, forgot to add downvote hook. Coming!
edit2: added :) You can force an extension update by going to chrome://extensions, expanding "developer mode", and clicking "update".