Centuries after independence, seems like the former colonies keep mirroring the relationship of their former colonizers - Spanish-speakers going north to work, English-speakers going south to retire.
Except the colonizers of Mexico were Spanish. They definitely did not speak English
I think he is referring to the English going to Spain to retire and the Spanish going to London for work mirrors Americans going to Mexico to retire, and Mexicans coming to America for work opportunities.