Talking about liberals, hypocrisy and inconvenience is not going to solve anything and is not designed to. How is talking about car dependence going to solve the problem of thousands of homeless people in cities? This just highlights how without empathy the only problem people can see is how their own life is impacted.
But widespread homelessness is simply an early warning system telling you there is something broken in your society. Those without empathy will keep complaining about how their lives have been ruined by the existance of homeless people like HN has been doing for the last 5 years without any engagement with history, economics, policies or inequality and those with empathy will solve this like they have done multiple times before.