Can someone explain what the point of deleting a purchase is? The email is still there, the data is still there... how is this affecting what Google does with your data?
Google has said they do not use the info in advertising or sell it to anyone else. Either you think they're telling the truth or you don't.
If you think they're being truthful, there is no problem to solve here.
If you think they are lying, then you'd be stupid to assume they won't recompute the data secretly without telling you.
Either way, deleting the copy of the data that you can view accomplishes nothing.
Let me turn the tables on you -- why doesn't Google have a button to delete all of them at once?