More to the point IMO, it takes that data from anybody else you happen to forward the email to. If the journalist forwarded an email with the tracking pixel to their source, it wouldn't have to get any of that fine-grained information; even just the IP address could be enough to de-anonymize the source.