Looks like they finally added resizable columns in the networks tab! https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1358414