Once upon a time, there was IRC for single-stream chats, and NNTP for threaded ones, and all was good. Twitter used to be one of the former, but then they noticed that users were using the "@name" convention to simulate replies, and started officially supporting it. Instead of a single conversation, or a tree of nested replies, they created some unholy thing partway between the two, that serves neither role well.