No, I haven't heard of anyone being criminally charged for ping, but I have known someone whose ISP cut them off and he had to go through an onerous process to get service restored. I've also heard of people that use EC2 instances and get their AWS account terminated.