Unix time assumes that each day is exactly 86,400 seconds long (60 × 60 × 24 = 86,400), leap seconds be damned

I don't think I understand this claim. Unix time has no concept of a "day". Leap seconds increment UTC time, but doesn't add anything to the number of seconds that have elapsed since unix epoc.