I've always used YT for traffic, and Vimeo for display on a website.
Exactly!!
Youtube generates a ton of serendipity watchers.
Someone should make an alternative discussion site for videos, with a good comment system (eg. HN, reddit). I'm not sure if there are legal issues though.
You might want to use only one site if checking both sites to respond to comments would take too much time.