Carrying your passport on your person has nothing to do with planning for a plane crash. You probably carry your phone in your pocket walking down the street just in case of... meteor strike? Godzilla attack?
Correct but missing the point. Passport on your person is a small and easy precaution for tons of unknown unknowns while travelling. A plane crash being one of them.