When I read the title, I read it as though these reward programs were stings used to catch black hat Hackers. The purpose of language is to communicate meaning and this headline fails to do so properly.
Honey pot is defined as an enticing source of pleasure or reward.
So the title works for the non techy.