>>Rather, they let a specific kind flourish...
... at the expense of others.
Garlic is mentioned exactly once in the study. It is just included with a bunch of other things. Nothing to conclude here.
Garlic is, by no means, a food. Any study that recommends it as food is not a proper study.
Garlic is an extremely potent medicine.