Here's a guide to using Github+Kyso [1] to publish your type of article to the web, it should be a very similar workflow to github pages, and you can use any of the popular python visualization libraries - we support plotly, bokeh, vega, altair, matplotlib etc.
https://towardsdatascience.com/publish-data-science-articles...
[1] Disclaimer: I'm the CEO of Kyso