I don't know, we have a codebase of 100k loc of Python 2.7 and I migrated much of it in two or three weeks myself. I don't think the fact that companies don't spend some time drawing up a strategy is the language's problem.

My company is one of them: plenty of legacy Python and no plans to switch to 3.x that I am aware of.