Hacker News is not reachable by IPv6

I just noticed when trying to access hackernews from an IPv6 only network that it is unreachable.

How does one best contact a hackernews sysadmin to fix this?