Another option is using a Web Server/Reverse Proxy that supports Let's Encrypt automatically, like Caddy [1]. I believe Apache HTTPD has partial support [2], too.

[1] https://caddyserver.com

[2] https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_md.html