The shareholders of Facebook are entitled to run their company as they see fit. Because they own it. Like you can paint the walls of your house whatever colour you like, and if visitors don't like it, then that's their problem.
If we think that Facebook has grown too powerful and intrusive into society to be governed by its shareholders, then nationalisation is completely the correct way to go.
Of course, which nation gets to buy Facebook is another concern... given its global reach, is it really appropriate for the US government to own it? Should the UN "globalise" it instead of the US "nationalising" it?