I’ve worked remotely for most of the last 10 years. Don’t buy into the idea that work is your community or social life. That isolation can drive you to go places where people hang out after work (I met most of my friends at the climbing gym), get involved in clubs, etc. work sociality is a weak proxy for real community anyway.
Also, I always work from coffee shops, because I like having humans around.