> If your children aren't academically talented and you don't have the money to publicly buy a building for the school you should accept that and just let them live off your money and power as is traditional.
The tradition is nepotism and bribes. It's a relatively recent thing for the state to go after the moderately wealthy for doing what they've done for millennia.