Unless you're claiming that hospitals only gouge some tiny subset of people and are benevolently generous to everyone else, that number is going to be much closer to 100% than 0.1%.
When I lived in the US, I have personally experienced this, even with top-tier insurance--from both ends: I've had insurance decline claims arbitrarily and pass on five-figure costs to me, and I've had hospitals misclaim things. In both cases, I had to spend dozens of hours on the phone to resolve it.
Most people in the US are far less privileged: Their insurance is not as good, and they don't have the luxury of spending dozens of hours on the phone.
It's just a matter of time until you experience this.