> I'm the founder of
http://handwrite.io, which allows you to use your own real handwriting to send out cards in about 30 seconds a card.
I was about to mention that about a year ago I had this as an idea, but not something I was going to execute on - but it seemed like it would be a fun home project to attempt using a cheap plotter.
At the time, I googled to see if anyone had done this, and I had found an old art project that, iirc, used human writers to transcribe the letters, and they processed thousands over the course of a very limited run for the project.
So it seemed like a potential business idea that could have legs.
I hope it works out for you!