Shifting of the Overton window is the closest concept I know of, but it still seems too specific to fit this pattern. https://en.wikipedia.org/wiki/Overton_window